死神与少女 通关感想（十夜）（让我们来聊聊爱吧！） (第7/7页)

呼唤我的名字，她都授予我『存在』。

    她是『远野十夜』的全部。

    远野十夜：纱夜

    远野十夜：纱夜

    呼唤着她的名字。

    远野十夜：纱夜

    再一次。

    远野纱夜：……

    她紧闭的双眸并未睁开。

    也听不到她的声音。

    不过正在做着梦吧，表情非常温柔。

    远野十夜：纱夜，我的一切都是你的东西。为了你，我什么都可以去做。

    远野十夜：你的所有愿望全都会为你实现。

    远野十夜：若你所愿，我可以成为你的哥哥，你的友人，你的恋人

    远野十夜：我会如你所愿而言，如你所愿而行

    正是如此。

    如果纱夜这样希望着，让我消失也可以。

    这便是『远野十夜』存在的意义。

    黑之章，大概是做完了（？）十夜如此自白。

    啊，兄妹真好啊）妹控狂喜

    其实感觉十夜是有点重力的）但是就是，我自己也是有点重力的一个人）所以对十夜的行为我其实有种莫名的，啊对就是这样你也这么想我们是同好啊）的感觉。

    正因为很能够理解，所以才更希望另一个世界的「自己」幸福吧。

    十夜对纱夜的爱是十分沉重的。

    因为，他是纱夜的幻想，只因纱夜而存在。只有纱夜呼唤十夜时，他才会真正地存在。只因你存在，这份爱怎么可能不沉重？

    总觉得打完之后感慨万千，又不知道该怎么表达，这里就让我把原文翻译翻译拿出来吧。或许比我描述更容易达意，可能是因为，我本身就和十夜有点像，大概，人是无法描述自己的？

    苍：远野纱夜的生命已经快要结束了

    苍：我将解除这份幻想

    苍：若是死神（远野纱夜）死亡的话，我将会成为真正的死神。

    因为十夜是幻想，所以十夜无法被杀死。

    正因为十夜是幻想，所以十夜无法杀死苍。十夜无法守护纱夜。

    纱夜死亡，作为「幻想」的十夜自然不复存在。

    死少有很多音画不同步的现象）因为在很前年，大概是日生光前辈曾说过，所见非实，后面就大量运用了这种，看到的是一个，听到的是另外一个的手法。这种我就在后面打个括号表示了。

    远野十夜：啊啊，是这样。她若需要我以外的人，我的存在也会随之消失

    远野十夜：『远野十夜』，我……是为了她而生的存在

    为了她而存在，正因为她才存在。

    远野十夜：『远野十夜』是她的心所映出而生的存在

    远野十夜：并非实际的存在。而是幻想

    反复点出十夜并非真实存在。

    我想要探寻这个世界上最美丽的语言，

    唯一的，绝对的，永远的，所有人都认可的

    唯一的，绝对的，永远的，就算所有人都不认可的，但只为了她而存在的存在。（所以说这种无条件的认可只存在于这种情况嘛））

    远野十夜：确实或许我是……远野十夜是你的幻想。或许我的这份想法也好这份言语也好都是你的心所映出的事物。但是，即便如此，我也想要相信。

    远野十夜：这份爱，并非虚假。

    远野纱夜：即使这是幻想之上重叠的幻想也无所谓。如果你称它为爱的话。

    远野纱夜：我爱你，十夜。

    这份爱，并非虚假。

    End

    1.5   Key