初夏午后 (第5/5页)

的人。他试着想一些其他的事来转移自己的注意力，比如兰尔加娜亲手做的椒盐味的rou馅饼，还有挂在门上的蓝色的风铃。他也试着忽略兰尔加娜放在他脑后的那只手，她松松地抓着他的头发，似乎想一鼓作气捅到底。但她克制住了自己的欲望：她不想呛到他。埃德蒙从两人的精神链接中读出了她的雀跃和临近高潮的紧张。他没有给她反应的机会。埃德蒙的最后一个动作让兰尔加娜高潮了。那几乎是一瞬间的事：兰尔加娜抓紧了他的头发，那些液体全都灌进了他的嘴里，有些还溅了出来。兰尔加娜慌慌张张地撤了出来，而埃德蒙也脱力地倒了下来，他双手撑着地板，不住地咳嗽。他感受到了兰尔加娜的愧疚。他的妻子从浅绿色的床头柜抽屉里翻出了一打手绢，她随意地扯出一张，为他擦去嘴边的液体，还轻声哄他，让他吐出来。埃德蒙照做了，他扶住兰尔加娜的肩膀，把自己的重量压住她身上，像一只断线的木偶。

    “对不起。”兰尔加娜把他扶起来，而他并不知道她为什么要道歉。埃德蒙攀着兰尔加娜的肩膀，告诉她，她没必要说这种话。他们又回到床上温存了一会儿，期间兰尔加娜一直在帮他擦身子。那条绣着花边的手帕已经被两人的体液打湿，兰尔加娜的裙摆也因为沾了水而变得滞重。她把裙子整个地脱下来，扔到地上。她也顺手解开了胸罩，换上宽松的白色睡袍。它是埃德蒙送给她的礼物之一。他在一家卖东洋商品的店里相中了它，他喜欢它的材质（是丝绸，很适合兰尔加娜的皮肤，摸起来也很舒服），也喜欢布料上纹着的红色仙鹤。当他把兰尔加娜压在身下，扣住她的手腕开始亲吻她时，他的另一只手会滑下去，抚摸仙鹤的翅膀，直到兰尔加娜从衣服的束缚中解脱。

    “噢，”兰尔加娜突然小小地叫了一声，这让正享受着她的照料的埃德蒙抬起了头。“亲爱的，我忘了晚饭这件事了，”她一下子扑到床上，头埋进柔软的棉被里。“我的奶油蘑菇汤一定冷了。”她闷闷地说，似乎在责怪他。“是谁先伸手摸我来着？”埃德蒙没有看她，他轻飘飘地甩出了这句话，而兰尔加娜用余光瞪了他一眼。“好吧，我去热饭，你可以去浴室做完剩下的事。”兰尔加娜又爬起来。有时候，埃德蒙觉得兰尔加娜简直像个七岁的小孩子，尽管她是两人中更年长的那个。不过，她也会适时地展现出自己成熟的一面：通常来讲，她不会在埃德蒙面前装大人，因为这没必要——她的心理年龄肯定不及他。

    在埃德蒙看来，当初的兰尔加娜也很不成熟，或者说爱冲动。她莽撞地对他表达了爱意，并提出私奔的请求。埃德蒙当然觉得这是天方夜谭。但对兰尔加娜来说，这是一件理所应当的事。她相信他是爱着她的，所以她会这样说。当然，埃德蒙也伤透了她的心。他拿起自己的睡衣睡裤走向浴室，心里还装着这件事。他已经道过歉了，但兰尔加娜的眼神和信息素仍然让他难以忘怀。这使他愿意坐上最早的列车，去圣芙尔丝找她；这使他愿意挨家挨户地敲门，问那些南方人知不知道一个叫“兰尔加娜”的女人；这使他愿意在灰扑扑的街道上徘徊、在心里默念她的名字。好在这些事都已经永远地停留在了过去，他们现在已经结婚了。不愿意当女主人的兰尔加娜选择和他搬出来，只在节假日去看望埃德蒙的父母。至于她的父母，她已经给埃德蒙看过了。在两人完成永久标记的第二天，兰尔加娜牵着他的手去看海。“我的父母就在那里。”她平静地指着同样平静的海面，而埃德蒙立刻明白了她的意思。但他什么也没说，只是握紧了兰尔加娜的手。

    洗完澡后，埃德蒙拿起帕子开始擦脸。兰尔加娜从厨房里探出头来叫他吃饭。奶油蘑菇汤的香味铺满了整个房间，和两人的信息素巧妙地混合在一起。埃德蒙披着湿漉漉的头发去帮她端菜，结果被她赶到饭厅。“好好休息吧，”兰尔加娜对他眨眨眼，像一只狡黠的狐狸。在舀起第一勺汤之前，埃德蒙朴素地表达了自己的感情，一如他在新婚之夜做的那样。他说：“我爱你。”

    兰尔加娜愣住了，但她没有强装镇静或脸红，她只是抬起手捂住了嘴，笑得很开心。看着她的笑容，埃德蒙突兀地想起了某个已经被两人遗忘的夏日。他朝兰尔加娜的窗户扔小石子，请她下楼与他幽会。他们一起在茂密的灌木丛间散步，阳光的疏影滴在铺满灰色鹅卵石的小路上。他把兰尔加娜拉到树木的阴影中接吻，他的洋甘菊香缓慢地溢出来。吻完后，兰尔加娜对着他微笑。她的一举一动都能唤醒他的记忆。

    “我也爱你。”兰尔加娜切开了牛排，把第一块rou叉起来，自然地递到了埃德蒙的嘴边。